译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人(ren),恰逢腊(la)梅迎春(chun),不由想起故人。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
傍晚时分,前面出现了几座青得像(xiang)是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙(long)在右面奔行跃动。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
好:爱好,喜爱。
萧萧:风声,也指草木摇落声。