译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只(zhi)有我和眼前的敬亭山了。
奇形鲮鱼生于(yu)何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
远看高山色彩明亮,走近一听(ting)水却没有声音。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地(di)方。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与(yu)戍守边关的亲人相见。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
208. 以是:因此。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⒏亭亭净植,
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。