译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临(lin)。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
注释
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑥逐:挨着次序。
穿:穿透,穿过。