译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的(de)马匹,扬起满(man)天灰尘,急如星火;
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
和暖的春气催促着(zhuo)黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠(cui)宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
木直中(zhòng)绳
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
半夜时到来,天明时离去。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。