译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
你红(hong)润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能(neng)感叹:错,错,错!
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋(mai)葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英(ying)。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤(shang),派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
④意绪:心绪,念头。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
曰:说。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
干戈:古代兵器,此指战争。