译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
那深(shen)沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无(wu)垠的地方。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
牛羊无需人们(men)去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
石榴花如红锦般射目,年年应(ying)节而开;
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
直为:只是由于……。
9.时命句:谓自己命运不好。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
暨暨:果敢的样子。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
擒:捉拿。