译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜(shuang)染过,艳比二月春花。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着(zhuo)我身。
把小船停靠在烟雾迷(mi)蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候(hou)。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜(tong)镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
⑸扣门:敲门。
府主:指州郡长官。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。