译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异(yi)乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东(dong)的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
渔(yu)人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
5、遣:派遣。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
8.语:告诉。
苍华:发鬓苍白。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。