译文
唐太宗听传言说(shuo):将有带“武”字的人杀戮唐室子(zi)孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边(bian),却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得(de)细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄(qi)惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
唱完了一曲送别的歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
“魂啊回来吧!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑩高堂:指父母。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
阴:暗中
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。