译文
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散(san)又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映(ying)红了的衣袖。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会(hui)使得妻子为之蹙眉吧。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风(feng)沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
②强:勉强。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(40)顺赖:顺从信赖。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。