译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到(dao)了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未(wei)收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
射出的百支箭中有一支不中靶,就(jiu)不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步(bu)而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
行人:指诗人送别的远行之人。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
12、香红:代指藕花。