译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔(ba),披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾(gou)起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
看如今,漫漫长夜漏壶(hu)永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧(you)愁思念。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
②君:古代对男子的尊称。
⑩足: 值得。
反: 通“返”。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
238、此:指福、荣。
⑷临发:将出发;
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。