译文
路上的(de)积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
白龙改换常服,变(bian)化为鱼(yu),被渔翁豫且制(zhi)服。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻(ke)我独立青峰之上面对着野水无涯(ya)。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑤开元三载:公元七一七年。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
日遐迈:一天一天地走远了。