译文
鬼雄魂魄等到归来那(na)一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想(xiang)到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿(er)有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心藏情义最深沉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
安居的宫室已确定不变。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答(da)得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑥斗:指北斗星。
16.独:只。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
5.桥:一本作“娇”。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
萧关:宁夏古关塞名。