译文
驽(nú)马十驾
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光(guang)腾。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
实在是没人能好好驾御。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
忽然想起天子周穆王(wang),
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
妇女用筐挑(tiao)着食物,孩子提壶盛满水汤。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑷安:安置,摆放。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
9 微官:小官。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑷亭亭,直立的样子。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。