译文
岁月匆匆就将(jiang)到头啊,恐怕我(wo)的寿命也难长久。
我在(zai)这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意(yi)(yi)也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风(feng)凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室(shi)安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨(gu)强健如秋日雄鹰。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⑹意气:豪情气概。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。