译文
君子说:学习不可以停止的。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上(shang)凤凰酒楼。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我远离家乡千(qian)里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿(chuan)衣不苟且求得暖身就好。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆(ni)施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
246. 听:听从。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(10)“野人”:山野之人。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
走:逃跑。
(72)底厉:同“砥厉”。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。