译文
尾声:“算了吧!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不(bu)仅仅是来这里散心。
嫦娥(e)白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处(chu)无声。
老(lao)百姓从此没有哀叹处。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥(ge)哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳(fang)馨。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳(tiao)着远去。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
①水波文:水波纹。
④谁家:何处。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑿干之:求他。干,干谒。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。