译文
内心(xin)自省:挂冠辞官是(shi)正确做法,追溯往事叹何时公平。
李白的诗作无(wu)人(ren)能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
荀(xun)巨伯到(dao)远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
快进入楚国郢都的修门。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松(song)老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(8)清阴:指草木。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。