译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明(ming)晨怎堪化妆对镜去(qu)照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
去年(nian)看菊花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
赤骥终能驰骋至天边。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
⑺莫莫:茂盛貌。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
赐:赏赐,给予。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
(4)显者:显要的人,达官贵人。