译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
并非不知边(bian)塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
野鸦不解孤雁心情,只顾自(zi)己鸣噪不停。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
苦相身为女子,地位十分卑微。而(er)男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳(yang)光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候(hou),但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
62. 举酒:开宴的意思。
倦:疲倦。
若 :像……一样。