译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
早到梳妆台,画眉像扫(sao)地。
眼观敌我形(xing)势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人(ren)喧哗。
繁多而多彩缤纷(fen)的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草(cao)刚刚能够遮没马蹄。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
草木由青变衰,我来到剑阁之外(wai),为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
乃 :就。
⑷备胡:指防备安史叛军。
及:等到。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
安得:怎么能够。
(1)自:在,从
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。