译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
七月三日,将仕郎、守国子四门(men)博士韩愈,恭敬(jing)地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天(tian)下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可(ke)以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报(bao)那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
可惜出师伐魏未捷而病(bing)亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。