译文
孙权刘备这(zhe)样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法(fa),他的死也(ye)就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处(chu)死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑(ban)竹在风中摇曳。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾(luan)。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇(yu)。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。