译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊(bo)他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
酿造清酒与甜酒,
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
世上难道缺乏骏马啊?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
先施威严后行仁政,政治清廉(lian)既美好又光明。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带(dai)着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
说:“走(离开齐国)吗?”
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
无可找寻的
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。