译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识(shi)烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲(bei)伤几何?什么时候到湘潭呢(ne)?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除(chu),皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
【胜】胜景,美景。
相舍:互相放弃。
(15)贾(gǔ):商人。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑸赵张:赵鼎和张俊。