译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰(yang)天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
黑夜之后红日放光明(ming),时光迅速流逝不肯停。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(21)义士询之:询问。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。