译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那(na)暮蝉的吟唱。
魂啊不要前去!
西方(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场(chang)。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理(li)说已将自取灭亡。更何(he)况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像(xiang)鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
昔日石人何在,空余荒草野径。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
修竹:长长的竹子。
名:起名,命名。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。