译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的(de)(de)鸥鹭。翻(fan)译二
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有(you)人注重它们,刚刚孵(fu)出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
美(mei)好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切(qie)想要见到他。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
①谁:此处指亡妻。
青山:指北固山。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
题名:乡,《绝句》作“归”。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
2、香尘:带着花香的尘土。