译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
百灵(ling)声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
饮宴送行的有万人之多(duo),帐蓬遥遥相望。
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志(zhi)向。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
惊:吃惊,害怕。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
211、钟山:昆仑山。