译文
逆着流水去(qu)找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
哎,我听说马周客居(ju)新丰之时,天荒地老无人(ren)赏识。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
江水南去隐入(ru)那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是(shi)海边。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾(zeng)记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”