译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐(mu)浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
你登山时要小心(xin)山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调(diao)兵的虎符发到了州城。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
当初我作为低级官吏进入京城,结(jie)识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
不知寄托了多少秋凉悲声!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧(you)郁昏沉愁思萦绕心胸。
表美如水波纹新袄刚做成(cheng),面料绵软匀细温暖又轻盈。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
5、吾:我。
伐:夸耀。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
5.红粉:借代为女子。