译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图(tu),就每天带领着仲永四处拜(bai)访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在(zai)舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么(me)区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
故人长跪问故夫:“你的新(xin)妻怎么样?”
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦(qin)宫向阳的桃李开(kai)得格外绚丽。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
北方有寒冷的冰山。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(19)程:效法。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
96、备体:具备至人之德。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
95. 为:成为,做了。
⑶过:经过。