译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被(bei)子。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
满(man)头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
谁能学杨雄那个(ge)儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非(fei)常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯(wei)独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
报:报答。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。