译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一(yi)泓秋(qiu)水般明亮 。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
霜蹄骏马蹴踏在长楸(qiu)大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
银鞍与白(bai)马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自(zi)生自长,苍然一片。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂(ji)而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才(cai)到尽头,好让他(ta)的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
延:请。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
149.博:旷野之地。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。