译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
梧桐叶在秋(qiu)天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
乌骓马不前进啊,我该怎(zen)么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信(xin)吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⒂辕门:指军营的大门。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
(10)山河百二:险要之地。
②太山隅:泰山的一角。
⑦二老:指年老的双亲。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑦侔(móu):相等。
1.遂:往。