译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
可叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
整夜连绵的秋雨,就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居(ju)。举目看(kan)到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临(lin)。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
139. 自附:自愿地依附。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
己亥:明万历二十七年(1599年)
2.信音:音信,消息。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。