译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北(bei)海西头。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等(deng)到了,人的生命是有限的,只好看风使舵(duo),顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
莫学那自恃勇武游侠儿,
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
烟:指山里面的雾气。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
幽轧(yà):划桨声。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。