译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见(jian)一线长江,向邈远的天际奔流。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
岭南(nan)道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避(bi)沙虫,看见燕(yan)子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每(mei)当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志(zhi)向。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑾亮:同“谅”,料想。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
[11]款曲:衷情。
3.万点:形容落花之多。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。