译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情(qing)侣轻易地抛下(xia)我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
情意切切,思(si)绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
僧人的禅房(fang)坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
安居的宫室已确定不变。
香炉峰瀑布与它遥遥相(xiang)望,
自古来河北山西的豪杰,
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
人生应当及时行乐,否则就像是(shi)经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
(17)妆镜台:梳妆台。