译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋(qiu),天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好(hao)像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭(lu)时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
凄凉啊好像要(yao)出远门,登山临水送别伤情。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你的家(jia)乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
(51)翻思:回想起。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⒂景行:大路。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
(54)四海——天下。