译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
向东眺(tiao)望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横(heng)出于半空之中。
肌肉丰满骨骼纤细(xi),舞姿和谐令人神怡心旷。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕(xi)相处,万里相随。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
满腹离愁又被晚钟勾起。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
天宝以后,农村(cun)寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
告别诸位朋(peng)友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
60.曲琼:玉钩。
(12)远主:指郑君。
(15)没:同:“殁”,死。
⑤比:亲近。
嘶:马叫声。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。