译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
来寻访。
听说金国人要把我长留不放,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日(ri)夕相处做邻居老翁。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨(chen)雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽(you)兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归(gui)隐之因?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
33.销铄:指毁伤。
(49)河县:晋国临河的县邑。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
湘水:即湖南境内的湘江
岁物:收成。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑵吠:狗叫。