译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄(qi)凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应(ying)了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚(qiu)。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉(zui)舞军中。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑵吠:狗叫。
⑥孩儿,是上对下的通称。
(03)“目断”,元本作“来送”。
微行:小径(桑间道)。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。