译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平(ping)?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
柳树(shu)萌芽,像飘(piao)浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围(wei)着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗(shi)篇。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻(ma)姑在痒处搔。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
站在这里好似还能听到诸葛亮(liang)作辞别后主的声(sheng)音,可他壮志未酬,病(bing)死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
魂魄归来吧!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高(gao)人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
45.交睫:闭上眼睛要睡。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑽楚峡:巫峡。
(3)疾威:暴虐。
姑:姑且,暂且。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。