译文
许昌有个读书人(ren)叫张孝基,娶同乡某富人的女(nv)儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病(bing)将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如(ru)果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我(wo)浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
自古来河北山西的豪杰,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
(1)英、灵:神灵。
⑿长歌:放歌。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
(5)勤力:勤奋努力。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。