译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
叶公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了(liao)厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试(shi)一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼(hu)天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑩映日:太阳映照。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。