译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
岁月太无情,年纪从来不饶人(ren)。
霍光表字子孟,是票骑将军(jun)霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二(er)十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
为什么还要滞留远方?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
②汉:指长安一带。
85、道:儒家之道。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑵素秋:秋天的代称。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
于:在。
(10)但见:只见、仅见。
皆:都。