译文
主人(ren)在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来(lai)定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀(ya)!
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
(49)瀑水:瀑布。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。