译文
那临春阁、结绮阁,不是(shi)不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的(de)歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾(teng),六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠(zhong)君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⑸屋:一作“竹”。
2.远上:登上远处的。
⑸青霭:青色的云气。